-
1 slopping
1. наклонный2. наклонСинонимический ряд:1. dashing (verb) bespattering; dashing; dousing; sloshing; spattering; splashing; splattering; splurging2. gulping (verb) bolting; cramming; gobbling; gulping; guzzling; wolfing3. plodding (verb) plodding; slogging; toiling; trudging4. slumping (verb) lolling; slouching; slumping5. spilling (verb) spilling -
2 spilling
проливать; пролитиеСинонимический ряд:1. falling (verb) dropping; falling; go down; pitching; plunging; sprawling; straggling; toppling; tumbling2. overflowing (verb) overflowing; overrunning; running over; welling over3. revealing (verb) betraying; blabbing out; disclosing; discovering; divulging; giving away; letting on; mouthing; revealing; telling; unbosoming; uncovering; unveiling4. slopping (verb) slopping -
3 slop
sloppast tense, past participle - slopped; verb(to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) derramar(se), verter(se)- sloppy- sloppily
- sloppiness
tr[slɒp]1 (spill) derramar, verter1 derramarse, verterse2 (liquid waste from tea, coffee) posos nombre masculino plural de té, posos nombre masculino plural de café; (dirty water) aguachirle nombre masculino, lavazas nombre femenino plural, líquido de desecho4 (slush) sentimentalismo, sensiblería: derramarslop vi: derramarseslop n: bazofia fn.• agua sucia s.f.• bahorrina s.f.• gachas s.f.pl.• lodo blando s.m.slɑːp, slɒp- pp- intransitive verb (colloq)a) ( spill) derramarse, volcarse*b) ( splash)[slɒp]to slop around o about — \<\<person\>\> chapotear; \<\<water\>\> agitarse haciendo ruido
1.VI (also: slop over) [water, tea etc] derramarse, verterse2.VT (=spill) derramar, verter; (=tip carelessly) derramar, tiraryou've slopped paint all over the floor — has salpicado todo el suelo de pintura, has puesto el suelo perdido de pintura
3.slopsNPL (=food) gachas fpl ; (=liquid waste) agua fsing sucia, lavazas fpl ; [of tea] posos mpl de té; [of wine] heces fpl4.CPDslop basin N — recipiente m para agua sucia; (at table) taza f para los posos del té
- slop out* * *[slɑːp, slɒp]- pp- intransitive verb (colloq)a) ( spill) derramarse, volcarse*b) ( splash)to slop around o about — \<\<person\>\> chapotear; \<\<water\>\> agitarse haciendo ruido
-
4 slop
(spill) renverser; (overflow) déborder;∎ the tea slopped into the saucer/onto the tablecloth le thé s'est renversé dans la soucoupe/sur la nappe;∎ the soup slopped onto the cooker la soupe a débordé sur la cuisinièrerenverser;∎ he slopped soup onto the tablecloth il a renversé ou répandu de la soupe sur la nappe;∎ don't slop water all over the floor ne renverse pas d'eau par terre3 noun(a) slop(s) (liquid waste → for pigs) pâtée f; (→ from tea, coffee) fond m de tasse; pejorative (tasteless food) mixture f►► British slop basin vide-tasses m inv;slop bucket, slop pail (gen) seau m (à ordures); (in prison) seau m hygiénique; (for pigs) seau m à pâtée∎ the children were slopping about in the puddles les enfants pataugeaient dans les flaques d'eau∎ I just slopped around all morning j'ai traînassé ou flemmardé toute la matinée∎ familiar he slops about the house doing nothing il traîne à la maison à ne rien faire□(prisoner) vider les seaux hygiéniques(spill) se renverser; (overflow) déborder;∎ the water slopped over onto the floor l'eau s'est renversée ou a débordé sur le solrenverser, répandre -
5 slop
I 1. [slɒp]1) (pigswill) broda f.2) colloq. spreg. (food) brodaglia f.3) colloq. spreg. sdolcinatezze f.pl.2.1) (food) broda f.sing.2) (dirty water) risciacquatura f.sing. di piattiII 1. [slɒp] 2.* * *[slop]past tense, past participle - slopped; verb(to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) sciaguattare, sciabordare- sloppy- sloppily
- sloppiness* * *[slɒp]1. vi(also: slop over) traboccare, versarsi2. vtversare, rovesciareSee:* * *slop /slɒp/n.1 [u] acqua sporca; risciacquatura di piatti2 [u] liquido poco sostanzioso; brodaglia; sbobba (pop.)5 [u] fanghiglia; neve sporca6 [u] (fig.) sdolcinatezza; svenevolezza; moine; smancerie7 [u] (fig.) balle; fesserie; cavolate (pop.)● slop basin ( USA: slop bowl), recipiente per gli avanzi del tè o del caffè □ slop bucket (o slop pail), secchio per l'acqua sporca; bugliolo.(to) slop /slɒp/A v. i.2 ( spesso to slop about, to slop around) sguazzare; diguazzare: The boys were slopping about in the pond, i ragazzi sguazzavano nello stagnoB v. t.* * *I 1. [slɒp]1) (pigswill) broda f.2) colloq. spreg. (food) brodaglia f.3) colloq. spreg. sdolcinatezze f.pl.2.1) (food) broda f.sing.2) (dirty water) risciacquatura f.sing. di piattiII 1. [slɒp] 2. -
6 slop
[slop]past tense, past participle - slopped; verb(to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) spilde; løbe over- sloppy- sloppily
- sloppiness* * *[slop]past tense, past participle - slopped; verb(to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) spilde; løbe over- sloppy- sloppily
- sloppiness -
7 slop
1. intransitive verb, 2. transitive verb,Phrasal Verbs:- academic.ru/111146/slop_about">slop about* * *[slop]past tense, past participle - slopped; verb(to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) schwappen- sloppy- sloppily
- sloppiness* * *[slɒp, AM slɑ:p]I. n1. (waste)II. vt<- pp->( fam)to \slop water Wasser verschüttento \slop sth on the table etw auf dem Tisch verschüttenIII. vi<- pp->to \slop out of the bucket/onto the floor aus dem Eimer/auf den Boden schwappen* * *[slɒp]1. vi(= spill) (über)schwappento slop over ( into sth) — überschwappen (in etw acc )
2. vt(= spill) verschütten; (= pour out) schütten3. n* * *slop1 [slɒp; US slɑp]A s1. (Schlamm)Pfütze f3. meist pla) Spülicht nb) Schmutzwasser nc) Exkremente pl4. Schweinetrank m5. Matsch mB v/t1. verschütten:he slopped the soup over his trousers er schüttete sich die Suppe über die Hose2. bespritzen3. (hin)klatschenC v/i2. slop over (the edge) überschwappen3. (hin)klatschenslop2 [slɒp; US slɑp] s1. Kittel m, lose Jacke2. pl billige Konfektionskleidung3. SCHIFF Kleidung f und Bettzeug n, Klamotten pl* * *1. intransitive verb,- pp- schwappen (out of, from aus)2. transitive verb,Phrasal Verbs:* * *n.Schmutzwasser n. -
8 slop
slop [slɒp][+ liquid] ( = spill) renverser ; ( = tip carelessly) répandre3. plural noun► slop about, slop around intransitive verb* * *[slɒp] 1.1) Agriculture ( pigswill) pâtée f2) (colloq) péj ( food) bouillie f3) (colloq) péj ( sentimentality) sentimentalité f2. 3.transitive verb (p prés etc - pp-) renverser4.Phrasal Verbs:- slop out -
9 dousing
1. n прыжок в воду2. n душСинонимический ряд:1. dipping (verb) dipping; ducking; dunking; immersing; submerging; submersing2. quenching (verb) extinguishing; outing; put out; putting out; quenching; snuffing3. removing (verb) doffing; putting off; removing; taking off4. splashing (verb) slopping; sloshing; spattering; splashing; splattering; splurging5. wetting (verb) deluging; drenching; drowning; saturating; soaking; sopping; sousing; wetting -
10 bolting
1. n болтовое крепление2. n бот. стрелкование, цветуха3. n просеивание; грохочениеСинонимический ряд:1. exclaiming (verb) blurting out; crying out; ejaculating; exclaiming2. gulping (verb) cramming; engorging; gobbling; gulping; guzzling; slopping; sloshing; wolfing3. running (verb) boiling; bustling; charging; chasing; darting; dashing; fleeing; flinging; flitting; flying; get out; hastening; hurrying; lashing; making off; pelting; racing; rocketing; running; rushing; sailing; scampering; scooting; scurrying; shooting; skipping; sprinting; tearing4. starting (verb) jumping; springing; starting; startling -
11 dashing
1. a стремительный2. a лихой; удалой3. a любящий порисоваться; бьющий на эффектСинонимический ряд:1. dapper (adj.) chic; dapper; gallant; jaunty; romantic2. fearless (adj.) adventurous; bold; brave; daring; fearless3. lively (adj.) alert; animate; animated; bouncy; bright; chipper; gay; keen; lively; peppy; pert; rousing; spirited; sprightful; sprightly; unpedantic; vivacious4. splashing (adj.) breaking; crushing; flinging; hurled against; rolling; shattering; splashing; storm-tossed; striking5. stylish (adj.) a la mode; exclusive; fashionable; in; modish; posh; sharp; smart; snappy; stylish; swank; swish; tonish; tony; trig; ultrafashionable; with-it6. blasting (verb) blasting; blighting; nipping; wrecking7. dashing (verb) bespattering; dashing; slopping; sloshing; spattering; splashing; splattering8. frustrating (verb) baffling; balking; beating; bilking; buffaloing; circumventing; disappointing; foiling; frustrating; ruining; thwarting9. running (verb) boiling; bolting; bustling; charging; chasing; darting; flinging; flitting; flying; hastening; hurrying; lashing; pelting; racing; rocketing; running; rushing; sailing; scampering; scooting; scurrying; shinning; shooting; sprinting; tearing -
12 slop
1. n обыкн. помои2. n обыкн. разг. жидкая пища, хлёбово; похлёбка; каша-размазняto live on slops — есть только жидкую пищу, питаться только супами и кашами
3. n часто «помои»4. n сл. пиво5. n нечистоты6. n пролитая вода; лужа; натёк7. n слякоть, талый снег с грязью8. n сантименты, излияния чувств9. n неряха, грязнуля10. n сусло11. n студ. жарг. муражидкий корм, пойло
12. v проливать, выплёскивать13. v проливаться, выплёскиваться14. v тащиться, шлёпать, хлюпать15. v сюсюкать; нянчиться16. v задавать корм17. n разг. спецовка, комбинезон18. n разг. тюремная куртка19. n разг. матросская куртка20. n разг. матросские брюки21. n разг. часто l22. n разг. дешёвое готовое платье23. n разг. обмундирование и постельные принадлежности матроса24. n разг. табачное довольствие25. n сл. полицейскийСинонимический ряд:1. pap (noun) pablum; pap; rubbish2. gulp (verb) bolt; cram; englut; gobble; gulp; guzzle; ingurgitate; wolf3. plod (verb) footslog; plod; plunther; slog; stodge; toil; trudge4. slump (verb) loll; slouch; slump5. spill (verb) bespatter; dash; douse; drip; overflow; plash; run over; slosh; spatter; spill; splash; splatter; splosh; splurge; spurtle; squab; swash -
13 slop
[slop]past tense, past participle - slopped; verb(to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) pljuskati; razlivati se- sloppy- sloppily
- sloppiness* * *I [slɔp]1.nounrazlita tekočina, mlakuža, luža; plural brezalkoholna (redka, brezokusna) pijača, brozga, slabo vino; redka, tekoča bolniška hrana; (plural) pomije, oplaknica, umazana ali postana voda, vsebina nočne posode; figuratively nekaj priskutnegato empty the slops — izliti umazano vodo;2.intransitive verb & transitive verbpoliti (se) ( with z), razliti (se); poškropiti, umazati (z umazano tekočino, s pomijami)to slop over (out) — preliti se, razliti (se); bresti, broditi po (skozi) nesnago; slang figuratively pretirano se navduševati, biti veselII [slɔp]nounhalja, jopič; (cenena) konfekcijska obleka; oblačilnica; plural nautical obleka in posteljnina, ki se daje mornarjem v mornarici; plural archaic široke hlačeIII [slɔp]nounBritish English slang policaj -
14 spattering
брызгать; забрызгиваниеСинонимический ряд:1. few (noun) few; handful; scattering; smatch; smatter; smattering; spatter; sprinkling2. dashing (verb) bespattering; dashing; dousing; slopping; sloshing; splashing; splattering; splurging; spotting3. maligning (verb) aspersing; blackening; calumniating; defaming; denigrating; libeling or libelling; libelling; maligning; scandalising; scandalizing; slandering; slurring; smearing; tear down; tearing down; traducing; vilifying4. sputtering (verb) spitting; spluttering; sputtering -
15 slop
sloppast tense, past participle - slopped; verb(to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) skvette, skvalpe, søle- sloppy- sloppily
- sloppiness Isubst. \/slɒp\/1) dam, pytt, pøl2) skyllevann, oppvaskvann3) ( om mat og drikke e.l.) skvip, søl, skyller4) avføring, (innhold i) toalettbøtte5) (spesielt amer.) sentimentalt søl, sentimental smørje6) ( spesielt for syk) flytende føde7) ( sjøfart) krapp sjøslops oppvaskvann, vaskevann, skyllevannIIsubst. \/slɒp\/( gammeldags) løstsittende klesplaggIIIverb \/slɒp\/1) spille (ut), skvalpe (med)2) spilles ut, skvalpe over, flyte over3) plaske, sprute4) slenge på, klatte på5) mate med skyller6) slafse i seg (mat)7) (spesielt amer.) strømme over (av sentimentalitet), snakke med stor begeistringslop about eller slop around plaske omkring drive omkring, subbe rundtslop over into ( overført) gå over islop through plaske gjennom, va(sse) gjennom -
16 slogging
a упорный, сильныйСинонимический ряд:1. work (noun) bullwork; donkeywork; drudge; drudgery; grind; labor; moil; plugging; slavery; sweat; toil; travail; work2. drudging (verb) drudging; grinding; grubbing; plodding; slaving; slopping; toiling; trudging3. hitting (verb) catching; clouting; hitting; knocking; popping; slamming; smacking; smashing; smiting; socking; striking; swatting; whacking; whamming -
17 slouching
1. a сутулый2. a с мягкими опущенными полями3. a редк. свисающий, повисший; вислыйСинонимический ряд:1. drooping (verb) drooping; lolling; lopping; slopping; slumping2. sagging (verb) flopping; sagging -
18 splashing
a сл. великолепный, изумительныйСинонимический ряд:1. dashing (adj.) breaking; crushing; dashing; flinging; hurled against; rolling; shattering; storm-tossed; striking2. dousing (verb) bespattering; dashing; dousing; slopping; spattering; splattering; splurging3. lapping (verb) gurgling; lapping; sloshing; swishing; washing -
19 wolfing
Синонимический ряд:1. gulping (verb) bolting; cramming; engorging; gobbling; gulping; guzzling; slopping; sloshing2. philandering (verb) fooling around; messing around; philandering; playing around; womanizing -
20 slop
[slop]past tense, past participle - slopped; verb(to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) sletta, skvetta- sloppy- sloppily
- sloppiness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slop — I. /slɒp / (say slop) verb (slopped, slopping) –verb (t) 1. to spill or splash (liquid). 2. to spill liquid upon. –verb (i) 3. Also, slop about. to spill or splash liquid. 4. Colloquial (of persons, etc.) to be unduly effusive; gush. 5. to walk… …
slop out — Verb. To empty a prison chamber pot. E.g. Britain is full of old fashioned prisons where inmates are still expected to use chamber pots and complete the process of slopping out each morning. Prison use … English slang and colloquialisms
slop — 1 verb slopped, slopping 1 (intransitive always + adv/prep) if liquid in a container slops, it moves around or over the edge in an uncontrolled way (+ around/about/over): The water slopped around in the bucket. 2 (T) to make liquid do this: slop… … Longman dictionary of contemporary English
slop — I. noun Etymology: Middle English sloppe, probably from Middle Dutch slop; akin to Old English oferslop surplice Date: 14th century 1. a loose smock or overall 2. plural short full breeches worn by men in the 16th century 3. plural articles (as… … New Collegiate Dictionary
neap — 1. noun /niːp/ The tongue or pole of a cart or other vehicle drawn by two animals. 2. adjective /niːp/ Designating a tide which occurs just after the first and third quarters of the moon, when there is least difference between high tide and low… … Wiktionary
slop — c.1400, mudhole, probably from O.E. sloppe dung (in cusloppe cow dung ), related to slyppe slime (see SLIP (Cf. slip) (v.)). Meaning semiliquid food first recorded 1650s; that of refuse liquid of any kind (usually slops) is from 1815. Verb… … Etymology dictionary
slop — slop1 verb (slops, slopping, slopped) 1》 (of a liquid) spill or flow over the edge of a container. ↘apply (a liquid substance) casually or carelessly. ↘(slop out) Brit. (in prison) empty the contents of a chamber pot. 2》 (slop through)… … English new terms dictionary
slop — I UK [slɒp] / US [slɑp] verb [intransitive/transitive] Word forms slop : present tense I/you/we/they slop he/she/it slops present participle slopping past tense slopped past participle slopped if a liquid slops, or if you slop it, it moves… … English dictionary
slop — ► VERB (slopped, slopping) 1) (of a liquid) spill or flow over the edge of a container. 2) apply casually or carelessly. 3) (slop out) (especially in prison) empty the contents of a chamber pot. 4) (slop about/around) chiefly Brit. dress in an… … English terms dictionary
slip-slop — I. adjective Etymology: slipslop 1. archaic : given to or marked by verbal blundering 2. : lacking in solidity or content : inane, wishy washy talked slip slop commo … Useful english dictionary
